Buck Richards commands every scene—hairy chest glistening, tattoos flexing, as eager mouths worship and rimming gives way to explosive cumshots.